lundi 30 novembre – dimanche 6 décembre 2026

lundi 30 novembre

• 06:30–08:00 Nage en couloirs · Lève-tôt Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 09:00–11:00 Pickleball libre Accès libre
  Centre communautaire de Montover – Gymnase
• 10:00–10:45 Aquaforme
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 12:00–13:00 Nage en couloirs · Le midi Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 16:00–17:00 Club d'art pour enfants
  Centre communautaire de Montover – Atelier d'art

mardi 1 décembre

• 06:30–08:00 Nage en couloirs · Lève-tôt Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 09:30–10:30 Yoga doux
  Centre communautaire de Montover – Salle polyvalente A
• 12:00–13:00 Nage en couloirs · Le midi Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 13:30–15:30 Café et cartes Accès libre
  Centre communautaire de Montover – Salle polyvalente B
• 17:30–18:00 Cours de natation : niveau 1 · Mardis et jeudis
  Centre aquatique Riverside – Bassin d'apprentissage
• 18:00–18:45 Cours de natation : niveau 3 · Mardis et jeudis
  Centre aquatique Riverside – Bassin d'apprentissage

mercredi 2 décembre

• 06:30–08:00 Nage en couloirs · Lève-tôt Annulé
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 09:00–11:00 Pickleball libre Accès libre
  Centre communautaire de Montover – Gymnase
• 10:00–10:45 Aquaforme Annulé
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 12:00–13:00 Nage en couloirs · Le midi Annulé
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 19:00–21:00 Initiation à la poterie
  Centre communautaire de Montover – Atelier d'art

jeudi 3 décembre

• 06:30–08:00 Nage en couloirs · Lève-tôt Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 09:30–10:30 Yoga doux
  Centre communautaire de Montover – Salle polyvalente A
• 12:00–13:00 Nage en couloirs · Le midi Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 13:30–15:30 Café et cartes Accès libre
  Centre communautaire de Montover – Salle polyvalente B
• 17:30–18:00 Cours de natation : niveau 1 · Mardis et jeudis
  Centre aquatique Riverside – Bassin d'apprentissage
• 18:00–18:45 Cours de natation : niveau 3 · Mardis et jeudis
  Centre aquatique Riverside – Bassin d'apprentissage

vendredi 4 décembre

• 06:30–08:00 Nage en couloirs · Lève-tôt Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)
• 09:00–11:00 Pickleball libre Accès libre
  Centre communautaire de Montover – Gymnase
• 12:00–13:00 Nage en couloirs · Le midi Accès libre
  Centre aquatique Riverside – Grand bassin (25 m)

samedi 5 décembre

• 09:00–09:30 Cours de natation : niveau 1 · Samedi matin
  Centre aquatique Riverside – Bassin d'apprentissage
• 10:00–10:45 Apprendre à patiner · Samedi matin
  Aréna Millpond – Patinoire
• 13:00–14:30 Patinage libre Accès libre
  Aréna Millpond – Patinoire

dimanche 6 décembre

• 13:00–14:30 Patinage libre Accès libre
  Aréna Millpond – Patinoire